Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) wymachiwać, potrząsać, wywijać;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt (shake or wave) potrząsać
wymachiwać
wywijać

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wywijać, wymachiwać

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt wymachiwać, potrząsać

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WYWIJAĆ

POTRZĄSNĄĆ

Słownik internautów

wymachiwać, wywijać

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Some of them now see it as something to brandish to stop this text progressing.
Niektóre z nich postrzegają wspomniany trzeci filar jako coś, co można wykorzystać do zatrzymania dalszych postępów nad tekstem.

statmt.org

The shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet: the chariots flash with steel in the day of his preparation, and the cypress [spears] are brandished.
Tarcza mocarzy jego czerwona, rycerstwo jego szarłatem odziane, wozy jego jako pochodnie gorejące iskrzyć się będą w dzień potykania jego, a jodły straszne trząść się będą.

Jesus Army

The Greek Government, the European Union and the representatives of capital are trying to terrorise workers by brandishing the bugbear of Greece's budget deficit and public debt.
Grecki rząd, Unia Europejska i przedstawiciele kapitału próbują terroryzować robotników wymachując straszakiem deficytu budżetowego i długu publicznego Grecji.

statmt.org

And every stroke of the appointed staff, which Jehovah shall lay upon him, shall be with [the sound of] tabrets and harps; and in battles with the brandishing [of his arm] will he fight with them.
I stanie się, że na samym każde uderzenie kijowe, którem go Pan uderzy, znaczne będzie, gdy z bębnami i z lutniami, i z bitwą wesołą walczyć będzie przeciwko niemu.

Jesus Army

"The more desperately the US imperialists brandish their nukes and the more zealously their lackeys follow them, the more rapidly the [North's] nuclear deterrence will be bolstered up along the orbit of self-defence and the more remote the prospect for the denuclearisation of the Korean peninsula will be become," the NDC statement said.

www.guardian.co.uk

Our land is besieged and we must brandish the sword.
Nasza ziemia jest oblegana. A my musimy dobyć miecza.

Some of them now see it as something to brandish to stop this text progressing.
Niektóre z nich postrzegają wspomniany trzeci filar jako coś, co można wykorzystać do zatrzymania dalszych postępów nad tekstem.

And we must brandish the sword.
A my musimy dobyć miecza.