Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) popis; zuchwałość, brawura;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

(pl ~es
~s) n C (false show of bravery) brawura

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

brawura

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n brawura

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZUCHWAŁOŚĆ

ZUCHWALSTWO

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

ryzykanctwo

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

brawura

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I don't remember the pirates who came many times, but were bluffed by the bravado of the men on our boat, or the engine dying and failing to start for six hours.
Nie pamiętam piratów, którzy przybyli wiele razy, ale byli odganiani przez zuchwałość mężczyzn na łodzi, ani psującego się silnika, który nie chciał zapalić przez sześć godzin.

TED

So it's heartening to report that Dawn Treader arrives with confidence and bravado intact - the entirely expected stew of cod-medieval adolescent derring-do, attention-grabbing special effects, and sledgehammer moral lessons with nakedly religious overtones.

www.guardian.co.uk

"The grin is a bravado thing," Murray says.

www.guardian.co.uk

People who celebrate the bravado to give some kind of outlet to the negative side of their feelings and their emotions and their lives.

www.guardian.co.uk

In a sight rarely seen in the bravado world of bullfighting, Hernandez made a spin with his red cape at the charging bull, then ran across the ring and leapt headlong over the wall to safety, dropping the cape in the process.

www.guardian.co.uk

She's so charmed by your confidence and bravado, she sleeps with you.
Jest tak zauroczona twoją pewnością siebie i odwagą, że prześpi się z tobą.

Despite all your bluster and bravado, Autolycus, you’re a nice person.
Mimo twoich przechwałek i brawury, jesteś miłym człowiekiem.

Those empty threats and false bravado. This isn't over, Ethan.
Za tymi pustymi groźbami i fałszywą brawurą. To nie koniec, Ethan.

Not the courage of heroics and bravado.
Nie odwaga z szumnych frazesów, czy pełna brawury.

Despite his bravado all evening... Mr. Manulis panicked and bolted out of the car.
Mimo bohaterskich,... ...Pan Manulis w panice wyskoczył z samochodu.