Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Breakfast still a hot ball in our stomachs... and him chewing our ears off from that pulpit!
Już od śniadania kwasy zbierają mi w żołądku... i czuję się chora!

OpenSubtitles

It is my opinion that you have made a complete dog's breakfast of it.
Moim zdaniem zrobili Państwo z tego całkowity groch z kapustą.

statmt.org

At the breakfast table someone said the pebbles had to be diamonds, Campbell repeated.

www.guardian.co.uk

Then they moved to ITV's breakfast show - and it all fell apart.

www.guardian.co.uk

I would maintain that - while fully understanding that people don't wish to be put off their breakfast - if you are unable to laugh at your own waste products you may be the one with the psychological problem.

www.guardian.co.uk

"The rain was very heavy and there are many homeless," he told his weekly radio programme, breakfast with the President.

www.guardian.co.uk

I'm going to like having breakfast with you every day.
Będę się przyzwyczajać do codziennego śniadania z tobą.

We want you to come up and have breakfast with us.
Chcemy, żebyś przyszedł i zjadł z nami śniadanie.

I'm not sitting down with you and him for breakfast.
Nie będę tam siedział i jadł z tobą i z nim śniadania.

Breakfast is on the table for the next five minutes.
Śniadanie jest na stole, jeszcze przez 5 minut.

So I'm thinking maybe we should go get everybody some breakfast.
Tak myślałam, że powinniśmy iść na jakieś śniadanie.

Everything has its place, as if set your bed before you go to breakfast.
Wszystko jest na miejscu. Jak kiedy zrobić łóżko przed pójściem na śniadanie.

Now, what does a girl have to do around here to get some breakfast?
Czy to nie kostium Maureen? - Co musi tu zrobić kobieta, by dostać śniadanie?

And you got enough time to get a hot breakfast too.
I będziesz miał wystarczająco dużo czasu, by zjeść też śniadanie.

You can get up at 6 and make me breakfast.
Możesz wstać o szóstej i zrobić mi śniadanie.

No reason a couple of friends can't have breakfast in bed.
Nie ma powodu by para przyjaciół nie mogła zjeść śniadania w łóżku.

Sure, so in the morning we'll have breakfast like a happy little family.
Pewnie, a rano zjemy sobie śniadanie jak mała, szczęśliwa rodzina.

You wouldn't believe what my hotel gave me for breakfast.
Boże, nie uwierzyłbyś w to, co mój hotel dał mi na śniadanie

Make it the first thing you say at the breakfast.
Niech to będzie pierwsza rzecz jaką powiesz przy śniadaniu.

The man in that room wants to order some breakfast.
Pan w tym pokoju chce zamówić śniadanie.

I love to know what he have for breakfast this morning.
Uwielbiam wiedzieć, co miał na śniadanie.

You know what my son to me this morning at breakfast brought?
Wiesz co mój syn mi to ranka przy śniadaniu przyniósł?

You will serve me breakfast every morning for the rest of your life.
Będziesz podawać śniadanie. Każdego ranka, przez resztę swojego życia.

I want to see the sea when I'm having breakfast!
Chcę patrzeć na morze przy śniadaniu!

Why don't we just go out for breakfast this morning?
Dlaczego nie wyjdziemy gdzieś dzisiaj na śniadanie?

Okay, I was just about to go get us some breakfast.
Dobra, ja tylko o , aby przejść się nam jakieś śniadanie.

This morning she didn't get up to make breakfast for me.
Dziś rano nie wstała, żeby zrobić mi śniadanie.

You don't always have to get breakfast this time of day.
Nie musisz zawsze jeść śniadania o tej porze.

Yeah, but first, I get to take you out for breakfast.
Tak, ale najpierw mogę pójść z Tobą na śniadanie

This is from the first time you made me breakfast in bed.
To jest skorupka jajka z naszego pierwszego śniadania w łóżku.

You mean I'm going to have to get my own breakfast, too?
To znaczy że będę musiała robić sama śniadania?

Soon I will have an important part of a complete breakfast.
Wkrótce będę miał ważną część kompletnego śniadania.

If they didn't have to go to school so early, I'd make them breakfast.
Jęśli nie idą do szkoły wcześnie, robię im śniadanie.

For almost a week now, I've had dinner with you and breakfast by myself.
Od prawie tygodnia jadam z tobą kolację, ale śniadanie sam.

I tell you what, how about every Sunday we have our own special breakfast?
Umówmy się, że w każdą niedzielę zjemy nasze specjalne śniadanie.

What about that other place, on the west side, we go for breakfast sometimes?
A tak knajpka na West Side, gdzie chodziliśmy na śniadania?

Why don't you just come have breakfast with me, see how it goes?
Może wyszłabyś ze mną na śniadanie i zobaczymy co z tego będzie?

No, why can't I have breakfast with you every day?
Ale dlaczego nie mogę go jeść codziennie z tobą?

She has breakfast in her room, then usually goes for a ride.
A potem z reguły jedzie na przejażdżkę.

Would you like to have breakfast again tomorrow morning, same time?
Miałbyś ochotę na śniadanie jutro? O tej samej porze?

Turns out she just meant having breakfast with her family.
Okazało się że miała na myśli śniadanie z jej rodziną.

Well, before we forget what does everyone want for breakfast?
Zanim zapomnimy, co każdy chce na śniadanie?

It was going to give this to him for the breakfast.
Miałem ci je dać na śniadanie.

It was her idea that I bring you breakfast today.
To był jej pomysł, żebym przyniósł ci dzisiaj śniadanie.

It's not even enough for the bed and breakfast, man.
To nawet nie wystarczy na nocleg i śniadanie.

It's kind of a big question for breakfast don't you think?
Nie sądzisz, że to zbyt trudne pytanie przed śniadaniem?

I only got to ask for breakfast and you break into tears?
Ja tylko spytałem o śniadanie a ty już płaczesz?

How about taking me for a walk after you finish your breakfast?
Może zabrałbyś mnie na spacer po śniadaniu?

I think it has something to do with not eating her breakfast.
Myślę, że to ma coś wspólnego z niejedzeniem śniadania.

Hey, your mother wanted me to tell you that breakfast is ready.
Twoja matka kazała mi przekazać, że śniadanie gotowe.

And she even believed there was breakfast to be had.
I nawet uwierzyła, że będzie miała śniadanie.

Had a funny feeling you might not be here for our breakfast.
Miałem dziwne uczucie, że już cię tu nie będzie na śniadaniu.

I sure would hate to have breakfast with you every morning of my life.
Nie chciałabym pracować tu z tobą do końca życia.

To think- just hours ago, she was having breakfast, like any normal day.
Pomyśleć, że niedawno jadła śniadanie, jak każdego dnia.

I came back every day to make breakfast, hoping you'd be here.
Wracałem codziennie by zrobić śniadanie, mienie nadziei ciebie byłoby tutaj.