Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Yet the latest maps on the Arc Manche region change the name of the English Channel to the 'Greater North Sea' and call the Bristol Channel the 'Celtic Sea'.
Mimo to najnowsze mapy regionu Arc Manche zmieniają nazwę Kanału Angielskiego na Wielkie Morze Północne i nazywają Kanał Bristolski Morzem Celtyckim.

statmt.org

Now this gentleman, Isambard Kingdom Brunel, designed many great things in his career in the 19th century, including the Clifton suspension bridge in Bristol and the Thames tunnel at Rotherhithe.
Ten pan, Isambard Kingdom Brunel zaprojektował w XIX wieku wiele wspaniałych rzeczy na przykład podwieszany most Clifton w Bristolu i tunel pod Tamizą w Rotherhithe.

TED

And something very exciting is just beginning to happen in places like the University of Bristol in the U.K., where we are beginning to be able to model mathematically dopamine levels in the brain.
Na Uniwersytecie w Bristolu zarysowuje się coś niezwykłego... ~~~ Jesteśmy w stanie modelować poziomy dopaminy w mózgu.

TED

The Guardian investigation focused on vascular surgery, where there is a significant risk of dying in planned operations, but the conclusions apply to every other branch of medicine â?? with the exception of heart surgery, where doctors collect and publish their individual results. They embraced transparency following the Bristol babies scandal in the late 1990s, when doctors were struck off the medical register over the deaths of babies who underwent operations for heart defects that they might have survived at other hospitals.
Local hospitals may be loved, but they can kill. That is the message from the Guardian's research into death rates for abdominal aortic aneurysm operations. It took more than a year of painstaking freedom of information requests by Guardian health editor Sarah Boseley to glean the statistics for just this one operation. The data would have been available long ago for every surgeon in every specialism, but for resistance from the medical establishment. Heart surgeons' death rates were only prised out of them after the Bristol Royal Infirmary children's deaths.
Tasked with looking after the retirement cash of 289,000 teachers, the fund is no stranger to snapping up British assets â?? it already owns almost half of Bristol airport, is buying Camelot (which runs the National Lottery), owns a chunk of Northumbrian Water and recently bought special-needs education and fostering provider Acorn. Closer to home, it part-owns an ice hockey team â?? the Toronto Maple Leafs.
Like pies? Then you will love the Raven. This Camra-friendly boozer (no fruit machines, no music, good beers, convivial chatter) serves eight varieties of pie produced by the award-winning Bristol company, Pieminister. These include one made exclusively for the Raven, a superb beef and ale number that's full of rich, slow-cooked flavours. The kitchen, however, could and should finesse the extras. Both mash and gravy are passable, but the gravy could be punchier and mustard mash is a touch lumpy and underseasoned. . In fact, if you're looking for something a bit more gastro, perhaps try the nearby Garrick's Head (7 & 8 St Johns Place, +44 (0)1225 318368; garricksheadpub.com). What its rather bling interior - pink walls with huge silver cloches pinned to them! - lacks in taste, the food more than makes up for. One of three local pubs owned by chef Charlie Digney, the Garrick gets expensive at night, but, at lunch, it does a selection of sandwiches and cheaper core dishes (burger, Caesar salad, fish 'n' chips, all Â?9.95). â?? Pie, mash, gravy, Â?8.20; other food from Â?4.10. 6-7 Queen Street, Bath, +44 (0)1225 425045; theravenofbath.co.uk
Of course it is possible, if rare, to combine beauty on the plate and in the vista. We've got two to start you off: Whitby's Magpie Cafe does harbour views as well as renowned fish and chips, and apparently the restaurant at Bristol Lido isn't bad at all. If anyone's had a really great meal in an unusually spectacular location we'd love to hear about it, and if you'll eat any old crap if the location is novel enough, don't be shy - share the horrors you've happily endured.
"That used to happen quite a lot - it went with the territory on this job," he says. Today was a time for old stories as dozens of people - divers, salvage experts and tugboat crew members - were reunited in Bristol to remember how they helped rescue the first great ocean-going liner and return her to her home city exactly 40 years ago.
Thousands turned out on 19 July 1970, as she was guided up the Avon river and into Bristol where she has been lovingly restored and is now one of the south-west's most popular tourists attractions.
Launched in Bristol in 1843, SS Great Britain was the first propeller-driven, iron-hulled steamship. After a successful career she was damaged in a storm and bought by the Falklands Corporations to be used as a storage hulk before being scuttled in 1937.
â?? This article was amended on 20 July 2010. The original caption on the photo referred to the Bristol suspension bridge. It is the Clifton suspension bridge. This has been corrected.
Still, in the end it is a woman â?? Linda Corcoran â?? who leads the Great Western Chorus of Bristol to a record-breaking eighth British title. The Bristolians' singing is impeccable, and after a low-key first number they tear off their sober shirt fronts to reveal garish gold waistcoats beneath.

Then call the police and tell them he's in Bristol.
Więc zadzwoń na policję, powiedz im, że on jest w Bristol.

I had to go down to Bristol to lay a foundation stone.
Musiałem pójść aż do Bristol położyć kamień węgielny.

They want another environmental impact report on the Bristol Park project.
Chcą kolejny raport na temat wpływu środowiska związany z projektem Bristal Park.

I sent a wire and reserved a room in 'Bristol'.
Tak. Wysłałam telegram, zarezerwowałam pokój w Bristolu

I said yes, and then he got this job and we moved to Bristol.
Powiedziałam tak, potem on dostał pracę tu w Bristol.

Bristol couldn't stop crying when I told her.
Bristol nie przestaje płakać, odkąd jej powiedziałam.

Bristol just called a staff meeting.
Bristol właśnie zwołał spotkanie pracowników.

Gene Bristol, declared dead along with 43 others,
Gene Bristol oraz 43 inne osoby zostały uznane za zmarłych.

Bristol here. - All is well and good.
Jestem tutaj. ...Wszystko dobrze?

You're back at the Bristol office?
Jesteś spowrotem w biurze Bristol?

There's nothing about an apartment in Bristol, Connecticut.
Nie było tam nic o mieszkaniu w Bristolu, w Connecticut.

Oh, and Bristol, clean up that desk.
Oh, i Bristol, Posprzątaj biurko.

No, it can be Bristol as well
Nie, to może być rownie dobrze Bristolczyk.

So Vikram had a separate, secret account in Bristol, Connecticut.
Czyli Vikram miał oddzielne konto w Bristol, Connecticut.

Let's say this Saturday in the Bristol Hotel cafe?
Na przykład najbliższa sobota w kawiarni Bristol Hotel?

Look, I was never gonna move up with Bristol as my supervisor anyway.
Popatrz, i tak nigdy bym nie awansował z Bristolem jako moim przełożonym.

Bristol and I can manage.
Bristol i ja damy radę.

Nearest Ford auto man is in Bristol.
Najbliższy serwis Forda jest w Bristolu.

Angel. In two days, we'll be in Bristol, then on to Ireland perhaps.
Za dwa dni będziemy w Bristolu, później w Irlandii być może.

Yeah, back in Bristol, sure.
Tak, pewnie, wracamy do Bristolu.

He plays for Bristol Rover reserves.
Gra w rezerwach Bristol Rover.

Look at Bristol, Sarah Palm's daughter; Who is pregnant.
Spójrzcie na Bristol, ciężarną córkę Sary Palin.

It was Bristol.
To był Bristol.

Name of child, Nathan Bristol.
Imię dziecka - Nathan Bristol.

This is Marie and Bristol.
To jest Marie i Bristol.

This week's tournament between the University of Bristol and Queens' College, Cambridge.
W tym tygodniu zmierzą się University of Bristol i Queens' College, Cambridge.

Bristol Farms on Doheny.
Bristol Farms na Doheny.

Birth parents, Gene and Sandra Bristol.
Biologiczni rodzice - Gene i Sandra Bristol.

Vivisection meets factory farming at Bristol Veterinary College in Langford.
Wiwisekcja i chów przemysłowy spotykają się w Bristol Veterinary College w Langford.

Mr Murphy. Judge Bristol.
Panie Murphy, Sędzio Bristol.

When it comes to the United Kingdom, there are of course great universities like Oxford and Cambridge, but I would recommend Bristol.
Jeśli chodzi o Wielką Brytanię, to znajdują się tam wspaniałe uniwersytety, takie jak Oxford i Cambridge, ale polecałbym Bristol.

Liverpool, Boston, Bristol, New York.
Liverpool, Boston, Bristol, Nowy Jork.

It's not just some music thing in L.A. It's Bristol Hillman Music Conservatory.
Tato, to nie jest jakaś muzyczna rzecz w to Bristol Hillman Music Conservatory.

Mannen from Bristol and Mannen from Bristol 2.
Człowiek z BristoIu i Człowiek z BristoIu 2.

If you believe this report, everything is shipshape and Bristol fashion and Romania and Bulgaria have demonstrated that they are sufficiently prepared to implement all of the Schengen rules.
Jeśli wierzyć przedmiotowemu sprawozdaniu, wszystko jest w najlepszym porządku, a Rumunia i Bułgaria dowiodły, że są dostatecznie przygotowane do stosowania wszystkich przepisów dorobku Schengen.

Then we have to consider the huge environmental impact of such a scheme on the Bristol Channel and its associated features such as the Severn tidal bore, a special feature, and the surrounding wetlands.
Następnie musimy rozważyć ogromny wpływ tego systemu na środowisko naturalne Kanału Bristolskiego oraz związane z tym zjawiska, takie jak szczególne zjawisko fali przypływu u ujścia rzeki Severn, i okoliczne mokradła.

Yet the latest maps on the Arc Manche region change the name of the English Channel to the 'Greater North Sea' and call the Bristol Channel the 'Celtic Sea'.
Mimo to najnowsze mapy regionu Arc Manche zmieniają nazwę Kanału Angielskiego na Wielkie Morze Północne i nazywają Kanał Bristolski Morzem Celtyckim.

In my constituency thousands of jobs depend on Airbus directly, particularly in the Filton area of Bristol, and of course across the United Kingdom and in the European Union tens of thousands of jobs depend on the success of Airbus.
W moim okręgu wyborczym tysiące miejsc pracy jest bezpośrednio zależnych od Airbusa, szczególnie w rejonie Filton w Brystolu; oczywiście w całym Zjednoczonym Królestwie i w Unii Europejskiej dziesiątki tysięcy miejsc pracy zależy od sukcesu Airbusa.