Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Brittany, for the 20 millionth time... me and Troy never, like, did anything.
Brittany, mówię to po raz 20milionowy... ja i Troy nigdy, niczego nie robilismy.

OpenSubtitles

There are problems in Romania, but the situation is better than in Alsace or Brittany.
Istnieją problemy w Rumunii, ale sytuacja jest lepsza niż w Alzacji czy Bretanii.

statmt.org

This is from the coast of Brittany, which is being enveloped in this green, algal slime.
To zdjęcie z wybrzeża Bretanii, pokrytego szczelnie zielonym mułem z glonów.

TED

You know, my best friend Brittany, whom you'll meet soon, is so lucky.
Wiesz, moja najlepsza przyjaciółka Brittany, która poznasz, to szczęściara.

OpenSubtitles

Many poultry farmers, particularly in Brittany, paid the price for that deal.
Za tę umowę zapłaciło wielu hodowców drobiu, szczególnie w Bretanii.

statmt.org

The dish looms large in Juzo Itami's 1985 "noodle-western" Tampopo, and in Ramen Girl, a 2008 film in which Brittany Murphy plays an American stranded in Tokyo who becomes a ramen chef under the tutelage of a strict, but benevolent, master.
France's quintessential bohemian painter hasn't had a UK show this large in 50 years. This one leads us from Brittany to Polynesia, where Gauguin died in 1903. Tate Modern, London SE1 (020-7887 8888), 30 September to 16 January 2011.
According to the BBC, the YM Uranus â?? which was carrying 6,000 tonnes of heavy Pygas, a type of gasoline â?? hit a Panamanian bulk container off Brittany last night.
The relief operation began at around 5.30am local time when French emergency services received a distress call from YM Uranus. Sailing from Porto Marghera in Italy to Amsterdam, the tanker ran into trouble around 55 miles south-west of the island of Ouessant, off the Brittany coast. The Hanjin Richzad bulk container was travelling between Las Palmas in Spain to Rotterdam.
Brittany Swope says she's not going to indulge in false optimism. "I'm here to tell you that it's really hard. It's going to be really hard, it may get harder before it gets easier. But I promise you that it will get better."

I want to show a picture of my friend Brittany.
Chcę pokazać zdjęcie moje przyjaciółki Brittany.

Brittany's coming a day early. You don't have to do anything.
Brittany przyjdzie dzisiaj wcześniej, ty nie musisz nic robić.

I'm sure Brittany is going to be there, as well, talking about you.
Na pewno będzie tam Brittany i będzie mówić o tobie.

Why is that the concern of anyone except for Brittany?
Dlaczego to jest zmartwienie kogokolwiek oprócz Brittany?

This was more than just a beautiful love song to Brittany.
To było więcej niż piękna miłosna piosenka dla Brittany.

Many poultry farmers, particularly in Brittany, paid the price for that deal.
Za tę umowę zapłaciło wielu hodowców drobiu, szczególnie w Bretanii.

I wanted to know what Brittany thought of me.
Chciałem wiedzieć, co Brittany o mnie sądzi.

Brittany, I'm afraid it's time for a little tough love.
Brittany, obawiam się, że nadszedł czas na trochę trudnej miłości.

Everybody in this room knows about you and Brittany.
Wszyscy w tej sali wiedzą o tobie i Brittany.

Many years later in Brittany, he realised they had only been seagulls.
Wiele lat później, będąc w Bretanii, zdał sobie sprawę, że to były tylko mewy.

When we came from Brittany, that's the first place we went.
Kiedy przyjechaliśmy tu z Bretanii, to było pierwsze miejsce, jakie odwiedziliśmy.

Okay, Brittany, can you just turn that thing off?
Dobrze, Brittany, możesz to wyłączyć?

I am not going to give into Brittany's insane ban on hair gel.
Nie mam zamiaru poddać się Brittany i jej zakazowi używania żelu do włosów

Ooh, Brittany, what are your plans for the future?
Ooh, Brittany, jakie masz plany na przyszłość?

In that case, I would like to send one to my girlfriend Brittany.
W takim razie, chciałabym wysłać taką do mojej dziewczyny Brittany.

Brittany, shouldn't you be stretching or warming up or something?
Brittany, nie powinnaś się rozciągać i rozgrzewać albo coś?

Brittany, I have always looked up to you.
Brittany, zawsze cię podziwiałam.

We would be so much better in Brittany.
W Bretonii było nam tak dobrze...

Well, I wouldn't worry too much about a spare vote here or there, Brittany.
Cóż.. nie martwiłbym się jednym głosem tu czy tam, Brittany

Especially Brittany, since I'm not in love with her.
Zwłaszcza Brittany, bo wcale nie jestem w niej zakochany.

The first one, as you will remember, was in July 1988, in Brittany.
Pierwsza, jak pamiętamy, miała miejsce w lipcu 1988 roku w Bretanii.

And now Brittany's telling everybody that Madison kissed him in the third period.
A Brittany rozpowiada, że Madison pocałowała go na trzeciej lekcji.

And yeah, Brittany will always be my girlfriend.
I tak, Brittany zawsze będzie moją dziewczyną.

How could Brittany have only gotten four votes?
Jak Brittany mogła dostać tylko cztery głosy?

Your phone was found next to Brittany Cunningham's body.
Twój telefon był przy ciele Brittany Cunningham.

I would like to, personally and publicly, congratulate President Brittany.
Tak, Burt! aby rozwiać wszelkie podejrzenia, chcałbym osobiście i publicznie, pogratulować przewodniczącej Brittany.

And Brittany and Mike dancing just for fun when no one else is around.
A Brittany i Mike tańczą dla zabawy kiedy nie ma nikogo w pobliżu.

Tryin to get large enough bank to get Brittany.
Muszę mieć ogromny bank, by zdobyć Brittany,

Look, I remember my first time with Brittany.
Słuchajcie, pamiętam mój pierwszy raz z Brittany.

You got me a date with Brittany.
Jestem ci winien - załatwiłeś mi randkę z Brittany.

We liked Brittany and Tiffany... so much more when you were them.
Lubiłyśmy Brittany i Tiffany... o wiele bardziej kiedy wy nimi byliście.

This house, the cars, the jewelry, the Brittany.
Ten dom, samochody, biżuteria, Brittany.

He thought that I killed Brittany and my Mom.
Myślał, że zabiłem Brittany i moją mamę.

We have come a long way since the Erika polluted and destroyed the wonderful coast of Brittany.
Przebyliśmy długą drogę od czasu, kiedy zbiornikowiec Erika zanieczyścił i zniszczyła cudowne wybrzeże Bretanii.

I am an elected representative for the west of France region, and more specifically for Brittany.
Zostałem wybrany do Parlamentu jako przedstawiciel regionu zachodniej Francji, a dokładnie - Bretanii.

Brittany, what's this trash... you done brought up in this house?
Brittany, co to za śmieci... zrobiłaś w tym domu?

Also, you're trailing Brittany by 17 points.
Dodatkowo, jesteś 17 punktów procentowych za Brittany.

I know you want me, Brittany.
Wiem, że mnie pragniesz, Brittany.

Why can't Brittany and I kiss in public?
Dlaczego ja Brittany nie możemy Pocałować się publicznie?

It's gotta be what happened to Brittany.
To musi być to co przytrafiło się Brittany.

Brittany, I-I think you and Emma should meet daily for a while.
Brittany, myślę, że przez jakiś czas powinnaś codziennie rozmawiać z Emmą.

Well, maybe if Brittany's staying in Lima, then I should stay, too.
Jeśli Brittany zostaje w Limie, to ja też powinnam zostać.

My office pals are headed to Brittany.
Moi kumple z biura jadą do Brytanii.

This is Brittany, my best friend.
To jest Brittany, moja najlepsza przyjaciółka

Brandon and Brittany in the woods nearby.
Brandona i Brittany w pobliskim lesie.

I must send word to Brittany.
Muszę wysłać wiadomość do Bretanii.

I'm Brittany, and this is my sister Eleanor.
A to moja siostra Eleanor.

We're here to talk to Santana and Brittany.
Spokojnie — jesteśmy tu tylko by pogadać z Santaną i Brittany.