Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) uderzyć w bok/burtę;

(Adverb) ustawiony burtą do fali/wiatru;

(Noun) militarny burta okrętu, salwa burtowa; atak, ostra krytyka;
broadside of insults - grad wyzwisk;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(against) skoncentrowany atak (przeciw), nadwodna część burty (statku), salwa burtowa

Nowoczesny słownik języka angielskiego

burta, salwa burtowa, ostry atak, złośliwe wymówki, ostra krytyka, to give sb a ~ rzucic na kogos grad obelg

Nowoczesny słownik angielsko-polski

burtą

ustawiony burtą do wiatru

burtą do wiatru

burtą do fali

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

n nadwodna część burty

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

'brOdsaIdv Uderzyć w bok pojazdu
zderzyć się bocznie The driver ran a stop light and broadsided the Jeep (Kierowca przejechał czerwone światło i uderzył w bok Jeepa) - Volunteer News [program VWLT-TV Knoxville] (1999) A man was killed Thursday night after his car was broadsided by a sport utility vehicle on Valencia Boulevard (W czwartek na Valencia Boulevard zginął mężczyzna
w bok jego samochodu uderzył wóz terenowy) - Daily News of Los Angeles (2000)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BURTA

SALWA BURTOWA

Wordnet angielsko-polski

(the whole side of a vessel from stem to stern
"the ship was broadside to the dock")
burta, burt

Angielsko-polski słownik potocznego języka businessu Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Bożena Hoszowska)

(n) (US) a publicity leaflet - rodzaj ulotki
There is a great deal of soft soap in this broadside.

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

bok statku; mar. burta; salwa burtowa
~, ship's - burta statku

Słownik techniczny angielsko-polski

nadwodna część burty