Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I basically see humanity a bit like those three brothers. ~~~ We're all one family.
Postrzegam ludzkość trochę jak tych trzech braci: wszyscy jesteśmy jedną rodziną.

TED

The two brothers one day decided to go on a race, three times around the world.
Pewnego razu dwaj bracia postanowili się ścigać - trzy razy dookoła świata.

TED

They've called me "brother" and "uncle" and invited me again and again over five years.
Mówili do mnie bracie albo wójku i przez pięć lat nieustannie zapraszali.

TED

She died of cancer in 2006 and her brother Valentin took up the case.

www.guardian.co.uk

Thank you, brother Martin," I told him.

www.guardian.co.uk

In Bolt's likable autobiography, his brother Sadeeki is quoted as saying he was the better cricketer.

www.guardian.co.uk

My brother is really, really slow.

www.guardian.co.uk

The brothers embraced in front of the cameras.

www.guardian.co.uk

Then Lisa Tremble, David's press chief, took the defeated brother backstage with other members of his team.

www.guardian.co.uk

But why on earth did your brother have to come with us?
Ale dlaczego twój brat musi jechać z nami?

But I have heard nothing, and he is my brother.
Ale nic się nie odzywał, a jest moim bratem.

But I don't need help from a brother like you.
Ale nie potrzebuję pomocy od takiego brata jak ty.

He wants to be alone with his mother and brother.
Bo chce bys sam na sam z matką i bratem.

Brother, you think and talk sometimes like a little child.
Bracie, czasem myślisz i mówisz jak dziecko. -Jak dziecko!

Perhaps he would just like to see his older brother?
Być może po prostu chciałby zobaczyć jego starszego brata?

With only eight years between us, he could have been my brother.
Było tylko osiem lat różnicy między nami, mógł być spokojnie moim bratem.

You knew all along about my baby brother and your wife.
Cały czas wiedziałeś o żonie i moim bracie.

We just want to find out who killed your brother.
Chcemy się dowiedzieć, kto zabił waszego brata.

I want you to go to the game with your brother.
Chcę, aby przejść do gry z twoim bratem.

I just need to know why my brother killed himself.
Chcę tylko wiedzieć dlaczego mój brat się zabił.

What if I were to lead you to your brother?
Co jeśli zaprowadziłbym cię do twojego brata?

What do you want with the picture of my brother?
Co pan robi ze zdjęciem mojego brata?

Time is something your brother may have very little of.
Czas dla Twojego brata może być bardzo cenny.

Do you think things will work out with my brother?
Czy uważasz, że sprawy z moim bratem dobrze się ułożą?

How long before they figure out you don't have a brother?
Ile czasu upłynie, zanim zorientują się, że nie masz brata?

I'm to meet the brother of the man I killed.
Jadę się spotkać z bratem człowieka, którego zabiłem.

As though nothing else went wrong in your brother' life.
Jak gdyby nic innego nie posz3o Ÿle w ¿yciu twojego brata.

Brother says she's been taking them for the last month.
Jej brat powiedział, że ona je brała przez ostatni miesiąc.

You're just like your older brother when he was young.
Jesteś taki sam, jak twój starszy brat, kiedy był młodszy.

Got a higher than your brother, and he just passed you by.
Masz wyższe niż twój brat, a dałeś mu się wyprzedzić.

Both my parents are dead, and I have one brother.
Moi rodzicenie żyją i mam jednego brata.

You could ask your brother to be kind to me.
Może pani poprosić brata, żeby był dla mnie dobry.

My brother John says the whole family is very bad.
Mój brat John twierdzi, że to niegodziwa rodzina.

My brother had to leave town because of no job.
Mój brat musiał się stąd wyprowadzić z powodu bezrobocia.

My brother didn't have room for both him and us.
Mój brat nie miał tyle miejsca, by pomieścić nas i jego.

My little brother is four and he can't talk yet.
Mój mały braciszek ma cztery latka i nie potrafi jeszcze mówić.

I told my brother I'd only stay for a second.
Mówiłem mój bracie że zostanę tylko na chwilę

We had to get your brother in to name the kids!
Musieliśmy prosić twego brata, by nazwał nasze dzieci.

I need you to tell me about my brother's death.
Musisz mi powiedzieć o śmierci mojego brata.

You really are a good brother to have brought her here.
Naprawdę jesteś dobrym bratem, przyprowadzając ją tutaj.

No chance of anything more between you and my baby brother?
Nie ma żadnych szans pomiędzy tobą a moim bratem?

We couldn't let you end up like your older brother.
Nie mogliśmy pozwolić ci skończyć, jak twój starszy brat.

I don't care whether or not you are my brother.
Nie obchodzi mnie to czy jesteś moim bratem czy nie.

Little brother wouldn't answer to anything else, so they gave up.
Nie reagował na nic innego, więc poddali się.

Do you not think your brother is ready to fall in love?
Nie uważasz, że twój brat jest już gotowy na zakochanie się?

Because I never want to hear my brother's name again.
Nigdy więcej nie chciałem usłyszeć imienia mojego brata.

Oh right, go talk to my brother 2 days from now.
Oh,możesz iść porozmawiać z moim bratem za 2 dni

Well, look after him as if he were your brother.
Opiekuj się nim jak własnym bratem.

For one thing, my brother and I could go to school.
Pewnego dnia ja i mój brat będziemy musieli iść do szkoły.

We need his brother to tell us what he knows.
Potrzebujemy jego brat powie nam, co wie.

I need you to tell me where your brother is.
Powiedz mi gdzie znajdę twojego brata.

Tell your friend in the To put him next to his brother.
Powiedz swojemu przyjacielowi na intensywnej terapii żeby umieścili go koło brata.

He took me and my brother when we didn't have anyone.
Przygarnął mnie i mojego brata, kiedy nie mieliśmy nikogo.

I am doing the best thing for my brother and everyone else.
Robię najlepszą rzecz dla mojego brata i wszystkich innych.

Hit me right here in the head, just like my brother.
Strzel mi prosto w głowę, tak jak zginął mój brat.

Son, have you been taking good care of your brother?
Synu, troszczyłeś się dobrze o swojego brata?

So why is he always making you the little brother?
To dlaczego zawsze jesteś tym młodszym bratem?

But when I get done with him, he could be your brother.
Trzeba mu pomóc, ale mógłby być twoim bratem.

I'm just trying to talk to you about your brother.
Usiłuję porozmawiać z tobą o twoim bracie.