Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The silence was as deafening as it was clear for all to hear and to understand.
Cisza była na tyle ogłuszająca, na ile dla każdego uchwytna i łatwa do zrozumienia.

statmt.org

Sports mania: deafening crowds, all for one idea -- get the ball in the net.
Ogłuszający ryk tłumu. ~~~ Wszyscy w oczekiwaniu na jedno - piłkę w siatce.

TED

Pious hope on the inside, deafening silence on the outside.
W środku pobożne życzenia, a na zewnątrz głucha cisza.

statmt.org

This is followed by a deafening silence.
Po tym następuje głucha cisza.

statmt.org

In recent years Parliament has in fact maintained a deafening silence and not even challenged the lies put out by the Bush Administration.
W ostatnich latach Parlament zachowywał kamienne milczenie, nie podważając nawet kłamstw wygłaszanych przez administrację Busha.

statmt.org

There was a deafening noise of crumpling metal.

www.guardian.co.uk

The former British consul who died an Irish revolutionary has remained a persistently unquiet spirit in the 94 years since his life ended in a Pentonville prison noose, and Casement's knocks could soon prove deafening - thanks to the Peruvian-born winner of this year's Nobel prize for literature.

www.guardian.co.uk

Palin was greeted with a deafening standing ovation right in the heart of California, a state that has been solidly Democratic since 1992.

www.guardian.co.uk

"The silence on this issue from the government is deafening.

www.guardian.co.uk

In case we have to deafen them to death?
Na wypadek gdybyśmy mieli ogłuszyć ich na śmierć?

Lord, Blind mine eyes to these visions and deafen my ears to the screams.
Panie, uczyń mnie ślepym na te wizje... ...i głuchym na te krzyki.

All of you, deafen yourselves to their heartless words.
Wszystkie bądźcie głuche na ich niemiłe słowa.