Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) rolnictwo nieurodzajny, jałowy; biologia niezapłodniony, niepłodny, bezpłodny;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj nieurodzajny, niepłodny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

nieurodzajny, niepłodny, bezpłodny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

jałowa

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

bezpłodny adj., niepłodny adj., jałowy adj

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

bezpłodny, niepłodny, jałowy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NIEPŁODNY

BEZPŁODNY

NIEWYDAJNY

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

niepłodny
nieurodzajny

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. niepłodny
nieurodzajny

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda

adj. nieurodzajny

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

adj. nieurodzajny

Słownik techniczny angielsko-polski

nierodzajny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The situation is worst in Central Asia, where three-quarters of the soil is infertile.
Najgorzej jest w Środkowej Azji, gdzie trzy czwarte gleb to nieużytki.

statmt.org

And there are flowers that are self-infertile.
Niektóre kwiaty nie mogą się samozapylać.

TED

Tobacco is a crop that requires little water, little fertiliser and few pesticides; it is grown in infertile soils by poor farmers.
Tytoń wymaga niewielkiej ilości wody, nawozów i pestycydów; jest uprawiany na nieurodzajnych glebach przez ubogich rolników.

statmt.org

Because the land is so infertile, they largely are shepherds, which occasions regular, low-intensity physical activity.
Ta wyspa jest tak nieurodzajna, że jej mieszkańcy zajmują się głównie hodowlą owiec, zajęcie regularne ale o małym natężeniu wysiłku.

TED

I had a bad case of mumps last year, so I'm infertile.
Miałem świnkę w zeszłym roku, więc jestem niepłodny. Co?

Could be infertile, feeling lonely and for a shortcut to a child.
Może być bezpłodna, czuć się samotnie, i - w skrócie - chcieć dziecka.

They're tossing around theories about the ultimate mystery, why are women infertile?
Rzucają teoriami o największej zagadce... ...dlaczego kobiety są bezpłodne?

Demeter got pissed off, and she made my fields infertile.
Demeter wkurzyła się i sprawiła, że moje pola stały się nieurodzajne.

Maybe you're the infertile one around here.
Może jesteś jedynym bezpłodnym w okolicy.

The situation is worst in Central Asia, where three-quarters of the soil is infertile.
Najgorzej jest w Środkowej Azji, gdzie trzy czwarte gleb to nieużytki.

They thought my mom was infertile.
Myśleli, że mama była bezpłodna.

These are the workers- infertile females.
To są robotnice, niepłodne samice.

And apparently infertile, too.
I widocznie także bezpłodna.

Small sperm volume and infertile.
Mała objętość nasienia i bezpłodność.

Tobacco is a crop that requires little water, little fertiliser and few pesticides; it is grown in infertile soils by poor farmers.
Tytoń wymaga niewielkiej ilości wody, nawozów i pestycydów; jest uprawiany na nieurodzajnych glebach przez ubogich rolników.

Witches use those bones to cast spells and curses... ...and make the land infertile.
Wiedźmę, która używa ich kości do rzucania czarów, klątw, i czynienia ziemi niepłodną.