card; chart; pr. charter
~ Atlantycka - polit. Atlantic Chart (14.08.1941)
~ do gry - playing card
~ dziurkowana - inf. punched card
~ ewakuacyjna - evacuation card
~ inwentarzowa - inventory file
~ kontrolna - control chard; inf. inspection card
~ łowiecka - hunting licence, game licence
~ magnetyczna - magnetic card
~ mobilizacyjna - mobilization card
~ Narodów Zjednoczonych - United Nations Charter (1945 )
~ perforowana - punched card
~ pływacka - swimming licence
~ powołania - draft card, classification card
~ praw - charter of rights
~ przetargowa - przen. tramp card
~ rybacka - angling licence
~ technologiczna (procesu) - operation sheet, flowsheet
~ urlopowa - leave pass; US leave certificate
~ z danymi osobistymi - personal data cart
~ zakwaterowania - billeting order, billeting ticket

(deklaracja, umowa międzynarodowa) charter, declaration, international agreement
(dokument) charter, statute, licence, card
karta gwarancyjna: guarantee bond, warranty certificatekarta meldunkowa: registration formkarta praw: charter of rightskarta rejestracyjna: register cardkarta tożsamości: identity cardkarta umowy: confirmation letter, contract notekarta umowy sprzedaży: note of sale, sale contract, sales notekarta umowy zakupu: bought contractkarta wzorów podpisów: signature card, pattern card, sample card, show card

1. (one of a pack of cards that are used to play card games)
playing card


2. (a list of dishes available at a restaurant
"the menu was in French")
menu, bill of fare, card, carte du jour, carte: : synonim: menu
synonim: jadłospis

3. (a printed circuit that can be inserted into expansion slots in a computer to increase the computer's capabilities)
circuit board, circuit card, board, card, plug-in, add-in: :

(w książce) leaf
(strona) page
(kartka papieru) sheet/slip of paper, card
(akt prawny) charter
~ chipowa (z wbudowanym mikroprocesorem) ~chip card, smart card
~ do gry playing card
~ pocztowa postcard, (US) mailing card ~ kredytowa credit/charge card
~ bankowa (do bankomatu) cash card
~ telefoniczna phonecard
~ do głosowania ballot paper
~ gwarancyjna warranty
~ katalogowa catalogue card, (US) catalog card
~ kartotekowa index card
~ bezpłatnego wstępu free pass
~ magnetyczna magnetic card, (pot.) smart card
~ dań bill of fare, menu
~ pocztowa z pozdrowieniami greetings card
~ (bożonarodzeniowa, wielkanocna) ~Christmas/Easter card
~ uczestnictwa admission card/ticket
~ członkowska membership card
~ wstępu (do samolotu) boarding card
~ wizytowa card
~ zegarowa (kontroli czasu) time sheet, time card
~ rejestracyjna registration card
zielona ~ (ubezpieczenie samochodu) green card
~ atutowa trump (card)
~ o największej wartości honour, (US) honor
figura w ~ach face-card
domek z kart house of cards
czytnik kart card reader
wyłożenie kart (w brydżu) dummy, dummy hand
wyłożyć swoje ~ty (przen.) to lay one's cards on the table
grać w otwarte ~ty to play with one's cards on the table
gra w ~ty card game
~ty do wróżenia tarot
rozdający ~ty dealer
rozdawać ~ty do gry to deal playing cards
wróżyć komuś z kart to tell sb's fortune

n fem C
1. card
~ kredytowa credit card
~ pocztowa postcard
~ gwarancyjna warranty.
2. (do gry) playing card: graćw ~y to play cards
mieć dobre ~y to have a good hand
stawiać wszystko na jedną ~ę to put all your eggs in one basket.
3. (jadłospis) menu

f card (książki) leaf, page (dokument) charter (do gry) playingcard
karta tytułowa - titlepage
karta magnetyczna - magnetic (smart) card
karta pokładowa - (na samolot, na okręt) boarding pass
karta telefoniczna - phonecard
karta kredytowa - credit card
rozdawać karty - to deal cards
mieć dobrą kartę - to have a good hand
fig.
kart odkrycie - showdown (także fig.)
grać w otwarte karty - to lay one’s cards on the table
fig.
stawiać na jedną kartę - to stake everything on one card

charter, card~ Atlantycka - the Atlantic Charter~ bankowa - bank card/plastic card~ braków - defective work chart, reject note~ czekowa - cheque card~ daktyloskopii - fingerprint files~ debetowa - debit card~ do głosowania - ballot paper~ ewidencji kosztów - cost sheet~ Górnika - the Miner’s Charter~ grzecznościowa - compliments slip~ gwarancyjna - guarantee certificate/sheet~ informacyjna szpitalna - hospital discharge card~ informacyjna wyrobu - showcard~ kalkulacyjna - cost sheet~ kontrolna - time sheet~ kredytowa - credit card~ lądowania - landing card~ liczenia ładunku - tally card~ łowiecka - game licence~ magazynowa - stock card~ myśliwska - shooting-licence~ Narodów Zjednoczonych - the Charter of the United Nations~ Nauczyciela - the Teachers Charter~ obciążeniowa - charge card~ obiegu dokumentów - procedure flow chart~ obwinionych - file of the accused~ osobowa - personal file~ osób ściganych - wanted persons file~ osób zaginionych - file of missing persons~ perforowana - punched card~ pływacka - swimming licence~ pobytu - residence permit~ pocztowa - postcard~ podatkowa - lump sum taxation~ pracy - time sheet~ praw człowieka - human rights charter~ praw obywatelskich - Citizens Charter~ promocyjna wyrobu - showcard~ rezerw kadrowych - talent inventory~ rybacka - fishing licence~ ryzyka zawodowego - occupational risk chart~ rzemieślnicza - craftman’s licence~ umowy sprzedaży - contract note~ wędkarska - angling licence~ wstępu na targi - fair pass~ wynagrodzeń - payroll file~ imienna - personal payroll file~ wzoru podpisów - specimen signature card~ zbilansowana wyników - Balanced Scorecard (BCS) ~ zielona - green card

1. card
2. sheet
3. chart~a affinity affinity card ~a bankomatowa bank card ~a bankowa bank card, cash card~a charytatywna affinity card~a cyfrowa komp. digicard ~a czekowa cheque card ~a debetowa debit card~a debetowa z odroczonym rozliczeniem deffered debit card ~a ewidencyjna filling card~a kalkulacyjna calculating card~a kredytowa credit card ~a kredytowa wydawana przez sklep storecard ~a kredytowa złota gold charge card ~a księgi głównej ledger sheet ~a magnetyczna magnetic card ~a obciążeniowa charge card ~a obiegu dokumentów flow chart~a paysafecard paysafecard~a płatnicza plastic card~a podatkowa tax card~a pre-paid pre-paid card~a przypisana do rachunków bankowych osób fizycznych personal card~a przypisana do rachunków osób prywatnych lub podmiotów gospodarczych business card~a rozliczeniowa charge card~a umowy contract note ~a umowy sprzedaży lub kupna akcji contract note~a zarobkowa miesięczna monthly payment card giełdowa ~a umowy contract note, sales notemaklerska ~a umowy broker's contract note płacić ~ą kredytową to pay by credit card

f 1. card 2. sheet 3. chart ~a akceleratora komp. accelerator board ~a atutowa trump card ~a bankomatowa bank card, cash card ~a chipowa smart card ~a cyfrowa komp. digiboard, digicard ~a czasu pracy time card ~a czekowa cheque card ~a debetowa debit card ~a debetowa z odroczonym rozliczeniem deffered debit card ~a do głosowania ballot paper, voting paper ~a dźwiękowa komp. sound board ~a ewidencyjna filling card ~a grzecznościowa z nazwą firmy compliments slip ~a informacyjna wyrobu showcard ~a katalogowa index, file card ~a kontrolna time sheet ~a kredytowa credit card ~a kredytowa wydawana przez sklep storecard ~a księgi głównej ledger sheet ~a lądowania landing card ~a magnetyczna magnetic card ~a obiegu dokumentów flow chart ~a odpowiedzi z opłatą przerzuconą na adresata prepaid reply card Karta Paryska UE Charter of Paris ~a perforowana punched card ~a plastikowa plastic card ~a pobytu residence permit Karta Podstawowych Praw Socjalnych Pracowników UE Charter of the Fundamental Social Rights of Workers ~a praw konsumenta shoppers’ charter Karta Praw Podstawowych Unii Europejskiej UE Charter of Fundamental Rights of the European Union ~a rozliczeniowa charge card Karta Społeczna z 1989 roku the 1989 Social Charter ~a stałego klienta store card ~a towarzysząca komp. daughterboard Karta Tożsamości Europejskiej UE Charter of European Identity ~a umowy sprzedaży lub kupna akcji contract note ~a wyborcza ballot paper, voting card ~a wzorów pattern card, show card, sample card ~a z głosem nieważnym spoilt ballot paper ~a zielona green card ~a zlecenia job card, job sheet, job ticket giełdowa ~a umowy contract note, sales note maklerska ~a umowy broker’s contract note płacić ~ą kredytową to pay by credit card

card n, chart n

card, chart, record

CARD

TICKET

CHART

MENU

CHARTER

1. card 2. sheet 3. chart

f card; (książki) leaf, page; (dokument) charter; (jadłospis) menu; (do gry) playing-card; ~a tożsamości identity card; ~a ty-tułowa title page; ~a kre-dytowa credit card; (roz) -dawać ~y deal cards; ~a identyfikacyjna identity card; ~a kar i wyróżnień military conduct sheet; ~a wyjazdu route card

card; ticket

card
~ kredytowa - credit card
~ rejestracji - registration card

chartsheet~ kontroli control chart, inspection chart~ przewozowa odpadów waste transport certificate~ (technlogiczna) procesu operation sheet

carte

leaf

postcard

sheet

adapter