Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It is ridiculous that we have both a Nitrates Directive and a Groundwater Directive.
To śmieszne, że mamy zarówno dyrektywę azotową, jak i dyrektywę o wodach gruntowych.

statmt.org

15 tonnes of ammonium nitrate and fuel oil outside the Murrah Building, lit a fuse and walked away.

www.guardian.co.uk

Shosanna has a collection of over 350 nitrate film prints.
Shosanna ma kolekcję 350 kopii filmowych na taśmie nitro.

The trace I found on the roof came back as silver nitrate ointment.
Ten ślad znaleziony na dachu to maść z azotanem srebra.

A chemist, for my problem, gave me silver nitrate.
Aptekarz dał mi azotan srebra na mój problem.

This is cellulous nitrate, same stuff as film stock.
To jest cellulous nitrate (proch), to samo używają w filmach.

If that means letting go of Data Nitrate, then I'll live with it.
Jeśli to oznacza odpuścić Data Nitrate, wtedy będę z tym żyć.

It had three chemicals we were really surprised to see:sulfur, potassium nitrate and charcoal.
Były tam trzy substancje, których się naprawdę niespodziewaliśmy: siarka, azotan potasu i węgiel drzewny.

Then add sodium nitrate and sawdust, you've got dynamite.
Dodajesz do tego azotan sodu i trociny i otrzymujesz dynamit.

What are you doing with potassium nitrate?
Co robisz z azotanem potasu?

Well, I could use some potassium nitrate.
Przydałoby mi się trochę azotanu potasu.

He can use potassium or silver nitrate.
Potasem lub azotanem srebra.

If you were to add sodium nitrate and dash of sawdust, you got dynamite.
Dodajesz do tego azotan sodu i trociny i otrzymujesz dynamit.

I don't work with silver nitrate.
Nie pracuje z azotanem srebra.

It's a hylite based- not a nitrate.
Jest na bazie hyalitu. Nie zawiera azotanów.

Silver nitrate, essence of garlic.
Azotan srebra, czosnek.

I haven't touched silver nitrate.
Nigdy nie dotykałem azotanu srebra.

Silver nitrate as an antiseptic.
Azotan srebra jako środek odkażający.

Take one bag of ammonium nitrate fertilizer,
Weź jedną torebkę azotanu amonu...

Silver nitrate, it's in Myka's blood too.
W jej krwi także jest azotan srebra.

All with foil capsules at the tip... filled with silver nitrate, and garlic extract.
Wszystkie z miękkim czubkiem, wypełnione azotanem srebra i wyciągiem z czosnku.

Hydrogen sulphide, silver nitrate, potassium cyanide, elemental iodine.
Siarkowodór, azotan srebra, cyjanek potasu, jod.

Potassium cyanide, hydrogen sulfide, silver nitrate, iodine, all with your signature, and none of which have any function in your research.
Cyjanek potasu, siarkowodór, azotan srebra, jod, każde z twoim podpisem, a żadne z nich nie ma zastosowania w twoich badaniach.

Listen to me. - Ammonium nitrate...
Posłuchaj mnie. - Azotan amoniowy..

Also, I thank you for the support on several amendments on F-gases, on the climate, pesticides and drinking water, transport, nitrate in ecological sausages.
Dziękuję wam również za poparcie dla kilku poprawek dotyczących f-gazów, klimatu, środków owadobójczych i wody pitnej, transportu i azotanów w kiełbasach ekologicznych.

What is more, the Commission proposes rules that are already contained in a nitrate directive or the water framework directive or the groundwater directive.
Co więcej, Komisja proponuje przyjęcie zasad określonych już wcześniej w dyrektywie azotanowej lub w ramowej dyrektywie wodnej.

results confirm anions of chloride, sulfate, phosphate, nitrate and fluoride.
Chromatografia potwierdziła obecność chlorków, siarczanów, fosforanów, azotanów i fluorków.

Manuals of airplane... ...and 545 kg of fertilizantre Cnn ammonia nitrate.
Instrukcje do samolotów bojowych. - 540 kg azotanu amonu. - Przyszedłem do domu...

I worked as the shadow rapporteur of the PSE Group on the restriction of several chemicals, including the ban of PFOS and the export ban on mercury, and now I and my colleagues are working on the restriction of ammonium nitrate and other substances.
Pełniłem funkcję sprawozdawcy-cienia grupy PSE w sprawie ograniczenia dotyczącego kilku substancji chemicznych, w tym zakazu dotyczącego sulfonianu perfluorooktanu (PFOS) i zakazu wywozu rtęci, a obecnie, wraz z innymi osobami, pracuję nad ograniczeniem dotyczącym azotanu amonu i innych substancji.