Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

For years, we have been listening to tales of the shameful pillaging of resources.
Od lat słyszymy historie o haniebnym rabunku zasobów naturalnych.

statmt.org

It will allow the elites of third countries to be pillaged, thereby exacerbating their situation.
To proceder, który pozwoli ograbić z elit kraje trzecie, pogarszając jeszcze bardziej ich sytuację.

statmt.org

We must curb industrial, pillaging fishing techniques.
Musimy ograniczyć przemysłowe, grabieżcze techniki połowów.

statmt.org

The agreements must not be a pretext for continuing to pillage the natural resources of developing countries.
Umowy nie mogą być pretekstem do dalszego rabowania bogactw naturalnych krajów rozwijających się.

statmt.org

The Tunisian people must no longer be pillaged.
Należy położyć kres grabieży dokonywanej na ludności tunezyjskiej.

statmt.org

But such explorers were not interested in studying the fauna; rather how much gold and silver they could pillage from the natives.

www.guardian.co.uk

They were given three days of pillage, this was bound to happen!
Dano im 3 dni na plądrowanie miasta, takie są przecież zasady.

The agreements must not be a pretext for continuing to pillage the natural resources of developing countries.
Umowy nie mogą być pretekstem do dalszego rabowania bogactw naturalnych krajów rozwijających się.

We are not here to pillage and raid.
Nie przybyliśmy tu by grabić.

I could not be expected to pillage.
Chyba nie spodziewacie się że będę rabować.

They pillage by day and hide at night
Rabują za dnia, znikają w nocy

This is one time when you're not going to rape... pillage and plunder!
To jest jedyny raz kiedy nie będziecie gwałcić... plądrować i rabować!

Aye, matey. It wouldn't be time to rape and pillage, would it?
Hej, nie jest przypadkiem czas na gwałty i rabowanie, hę?

To rape and pillage in safety!
O gwałcenie i plądrowanie w spokoju!

They had to conquer and pillage.
Musieli podbijać i plądrować.

Pillage, armed mutiny, massacre, arms trafficking and treason.
Pillaging, zbrojny bunt, morderstwo, handel bronią, zdrada.

They don't shop, they pillage.
Oni nie robią zakupów, oni plądrują.

In the Democratic Republic of Congo the passage of the armies is accompanied by all possible kinds of crime against the civilian population, such as rape, murder and pillage.
Przemarszom wojsk towarzyszą w Kongu wszelkie możliwe zbrodnie na ludności cywilnej: gwałty, grabieże, zabójstwa.