Słownik polsko-angielski

taking; mounting; resuming; resumption
~ ataku - resumption of the attack, launching the attack
~ ataku przez zaskoczenie - undertaking a surprise attack
~ decyzji - pr. decision making, decision taking
~ decyzji o obronie - defence decision-making
~ decyzji politycznych - political decision-making
~ dostaw - resumption of supplies
~ drastycznych środków - taking drastic measures
~ działań - taking action, resuming action
~ działań wojennych - taking military action, taking hostileaction, resumption of hostilities
~ kontrataku - launching a counter-attack, mounting a counter-attack
~ kroków prawnych - taking legal action, taking legal proceedings
~ marszu - march resumption
~ ofensywy - taking an offensive
~ pościgu - resumption of the pursuit
~ produkcji - resumption of production
~ ryzyka - taking risk(s)
~ szybkich decyzji - making rapid decisions
~ środków zaradczych - taking preventive measures
~ walki z terroryzmem - undertaking the fight against terrorism

Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

(pobieranie) receiving, collecting
(wszczęcie) taking up, assuming, instituting, opening, undertaking
podjęcie postępowania umorzonego warunkowo: reopening of conditionally discontinued proceedingspodjęcie umorzonego postępowania przygotowawczego: reopening of discontinued preparatory proceedings

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

undertaking~ decyzji - decision making/taking~ o - ruling on~ odroczyć - to defer the decision~ działalności - taking up an activity~ gospodarczej - taking up a business~ na własny rachunek - taking up an activity as a self-employed person~ działań - undertaking of activities~ właściwych - appropriate action~ mimo podjęcia odpowiednich działań - even though every reasonable effort has been made~ odpowiedniej czynności przez uprawnionego - the concerned having undertaken a relevant act~ pieniędzy - drawing of cash/money~ z konta - drawing upon an account~ ponowne - resumption~ postępowania warunkowo umorzonego - reopening of discontinued preparatory proceedings~ pracy - entry into employment~ przy podejmowaniu decyzji, czy udzielić zezwolenia - in deciding whether or not to grant an authorization~ się pośrednictwa - intermediation~ się zadania - undertaking a task~ środków - taking up measures~ umorzonego postępowania przygotowawczego - re-opening of discontinued preparatory proceedings~ warunkowo zawieszonego postępowania - reinstatement of conditionally discontinued proceedings

taking up~ czynić starania o ponowne podjęcie zawieszonego postępowania - to make efforts to have the stayed proceedings resumed~ kroków - taking up steps~ na nowo postępowania - resuming the proceedings

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

withdrawal ~ gotówki cash drawing ~ pieniędzy withdrawal of funds~ pieniędzy z konta withdrawal of money from account ~ z konta drawdow

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

n withdrawal ~ gotówki cash drawing ~ pieniędzy withdrawal of funds ~ pieniędzy z konta withdrawal of money from account ~ pieniędzy z konta bez uprzedniego powiadomienia check-like withdrawal

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

COLLECTION

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

taking up, undertaking

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

taking
undertaking

Słownik gospodarki wodno-ściekowej polsko-angielski

taking
(wznowienie ) resumption
resuming
~ decyzji - deciding
~ działań egzekucyjnych taking enforcement measures
~ niezbędnych środków taking necessary measures
~ prac budowlanych resumption of construction works
~ produkcji resuming production, resumption of production
~ środków kontrolnych taking control measures

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

taking (wznowienie) resumption~ decyzji deciding~ decyzji odnośnie podania deciding an application, making an application decision~ działań egzekucyjnych taking enforcement action~ kroków niezbędnych dla zapewnienia zgodności z przepisami taking the steps needed to ensure regulatory compliance~ niezbędnych środków taking necessary measures~ prac budowlanych resumption of construction works~ środkow kontrolnych taking control measures