Słownik polsko-angielski

worker; employee
~ cywilny - civilian worker, civilian employee
~ fizyczny - manual worker
~ pomocniczy - auxiliary worker
~ przemysłu obronnego - defence-industry employee
~ śpieszący z pomocą poszkodowanym - relief worker
~ umysłowy - mental worker
~ wojskowy - military employee
~ wywiadu - intelligence worker

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

worker, employee
~ biurowy office worker
~ działu sprzedaży (wytwórni, hurtowni) salesman
~ fizyczny hand, labourer, operative, (US) laborer, (US) blue-collar (worker)
~ na niepełnym etacie supernumerary, part-timer
~ nadzorujący attendant
~ naukowy research worker
~ niewykwalifikowany menial
~ rolny farm-hand
~ umysłowy white-collar (worker)
~ wynajmowany jobbing (worker)
~ zatrudniony na stałe waged

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C worker; employee: ~ umysłowy white-collar worker; office worker; ~ naukowy research worker; ~ fizyczny blue-collar worker

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

m worker
employee
pracownik fizyczny - manual (bluecollar) worker
pracownik umysłowy - office (whitecollar) worker
pracownik państwowy - civil servant
pracownik naukowy - research worker

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

employee, worker~ działu księgowości schrof

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

m employee, worker ~cy administracyjno-biurowi clerical employees, white-collar workers ~cy bezpośrednio produkcyjni direct workers ~cy najemni paid employees ~cy sezonowi casual labour ~cy umysłowi brain workers, non-manual workers ~cy urzędu clerical staff ~cy wykwalifikowani skilled labour ~cy zrzeszeni organized labour ~k administracji pańswowej civil servant ~k biura informacyjnego information officer ~k biurowy clerical worker ~k działu księgowości schroff ~k ekspedycji shipping clerk ~k etatowy full-time employee ~k fizyczny manual labourer ~k informacyjny information officer ~k mający dostęp do tajemnic firmy insider ~k na stanowisku kierowniczym executive ~k naukowy research worker, scientific worker ~k ochrony security officer ~k odpowiedzialny za obsługę korespondencji correspondence clerk ~k opieki społecznej social worker ~k spedycyjny shipping clerk ~k społeczny czuwający nad edukacją dzieci education welfare officer ~k w pełnym wymiarze godzin full-time worker ~k więzienia prison officer przyjmować ~ków to engage workers, to take on workers

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WORKER

EMPLOYEE

FUNCTIONARY

CLERK

LABOURER

LABORER

WAGE-EARNER

DILIGENT

EMPLOYE

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

eployee, worker

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

m employee
worker

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

ekon. worker
labourer
employee
admin. officer

Słownik dla poszukujących pracy polsko-angielski Krzysztof Czekierda

employee
worker
~ akordowy - pieceworker
~ budowlany - builder
~ cudzoziemski - alien worker
~ doświadczony - experienced worker
~ działu personalnego - human resources officer
~ gorliwy - eager worker
~ idealny - ideal worker
~ kontraktowy - contract worker
~ miejskiego biura projektowego - urban design officer
~ na którym można polegać - reliable worker
~ niedoświadczony - inexperienced worker
~ niewykwalifikowany - unskilled worker
~ nisko wykwalifikowany - low skilled worker
~ o wysokiej motywacji - highly motivated employee
~ objęty redukcją - redundant employee
~ pełen motywacji - driven worker
~ poszkodowany na skutek przeniesienia - employee affected by the transfer
~ przeszkolony - retrained worker
~ stały - permanent employee
~ sumienny - conscientious worker
~ tutejszy - native worker
~ tymczasowy - temporary employee, temporary worker
~ uczciwy - honest worker
~ utalentowany - talented employee
~ w szczytowej formie - peak practitioner
~ wykwalifikowany - qualified worker
~ zagrożony zwolnieniem (z tytułu redukcji zatrudnienia) - employee at risk of redundancy
~ zatrudniony na niepełnym etacie - part-time worker, part-time employed worker
~ zatrudniony na pełnym etatcie - full-time worker, full-time employed worker
~ zatrudniony na podstawie umowy - contract worker
~ zatrudniony na pół etatu - half-time worker, hald-time employed worker

worker
employee
~ biura podróży - travel agent
~ biurowy - office worker
~ budowlany - construction worker
~ cmentarny - cemetery worker
~ kanalizacji - sewer worker, sewerage worker
~ kolei - railway worker
~ laboratorium - laboratory worker
~ magazynu - warehouse worker
~ oczyszczalni - ścieków - wastewater treatment plant worker
~ poczty - post office worker
~ pomocniczy - assistant
~ reklamowy - publicity worker
~ rolny - farm worker
~ rządowy - government employee
~ samorządowy - local government employee
~ społeczny - social worker
~ terenowy - field worker
~ wodociągów - waterworks worker

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

officer~ administracji administrative officer~ ochrony środowiska environmental officer

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

executive

hand

researcher

workman

Nowoczesny słownik polsko-angielski

jobholder

member of staff