Słownik polsko-angielski

transp. carrier
~ powietrzny - air carrier
~ z uprawnieniami - certified carrier

Wordnet polsko-angielski

(a person or firm in the business of transporting people or goods or messages)
carrier, common carrier

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

haulier
(linia lotnicza) carrier
(osoba przewożąca łodzią) boatman, ferryman

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C carrier

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

m carrier (na promie, na łodzi) ferryman, boatman

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

carrier, haulier, carter, forwarding agent, haulage firm/company/contractor~ drogowy - haulier, road haulier~ kolejowy - rail carrier~ krajowy - domestic carrier~ lotniczy - air carrier~ morski - sea carrier~ nie mający siedziby w danym państwie - non-resident carrier~ odpowiedzialność przewoźnika - carrier’s liability~ oświadczenie przewoźnika o stanie ładunku - carrier’s statement~ powierzyć przesyłkę przewoźnikowi - to place a dispatch into a carrier’s custody~ powierzyć przewoźnikowi rzecz - to entrust a thing to a carrier~ prawo zastawu przewoźnika - carrier’s lien~ przedsiębiorstwo przewoźnika - carrier’s business~ przekazać towary pierwszemu przewoźnikowi - to deliver goods into the custody of the first carrier

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

m 1. carrier, forwarding agent, transporter 2. hauler ~ drogowy road carrier, road hauler ~ kolejowy 1. am. railroad carrier 2. bryt. rail carrier ~ lotniczy air carrier, carrier by air ~ morski carrier by sea ~ odcinkowy on-carrier, successive carrier ~ prywatny private carrier ~ przewożący lichtugą lightman ~ przewożący łodzią boatman ~ przewożący promem ferryman ~ publiczny public carrier ~ towarów masowych bulk carrier odpowiedzialność ~a carrier’s liability

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CARRIER

CARTER

FREIGHTER

BOATMAN

BOAT-KEEPER

FERRYMAN

Słownik dla poszukujących pracy polsko-angielski Krzysztof Czekierda

transport agent
haulage contracator
carrier
freighter

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

carriertransporter~ odpadów waste carrier~ odpadów niebezpiecznych hazardous waste carrier, hazardous waste transporter

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

hauler

haulier

waterman