Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So, if you go to an Adventist's party you don't see people swilling Jim Beam or rolling a joint.
Więc będąc u nich na przyjęciu, nie widzisz raczej ludzi żłopiących alkohol albo palących skręty.

TED

Furthermore, we have an additional level of protection through our ban on feeding swill or catering waste to animals throughout the EU.
Ponadto dodatkową ochronę stanowi obowiązujący w całej UE zakaz karmienia zwierząt pomyjami lub odpadami gastronomicznymi.

statmt.org

They hooked a metaphor into it and said, "I drink Dr. Pepper ..." And pretty soon, we're swilling that stuff by the lake-ful, by the billions of gallons.
Doczepili do tego metaforę i powiedzieli "Piję Dr.

TED

A palatial room with excessive chandeliers was stuffed to the brim with champagne swilling revelers.

www.guardian.co.uk

The same goes for swill.

www.guardian.co.uk

He is plunging theatrically towards the canvas in his Chelsea studio, a big swilling brush in each hand.

www.guardian.co.uk

Certainly better than the swill I've choked on of late.
Z pewnością lepiej, niż te pomyje, którymi się ostatnio zapychałem.

Maybe get people ordering this instead of the usual swill.
Może ludzie będą to zamawiali zamiast zwykłych pomyi.

Tell me the truth and I swill accept it.
Powiedz mi prawdę a ja ją zaakceptuje.

And I'm not talking about the swill you stirred up in your chamberpot.
I nie mówię o pomyjach, które mieszacie w nocnikach.

Or how else will we swill the Plain clean of English blood?
Bo jak inaczej zmyjemy do czysta równinę angielską krwią?

You can't just go up there with Ike and Swill.
Pojadę. Ike i Swill to za mało.

Yeah, I must have poured 10,000 gallons of swill in them troughs.
Tak, musiałem wylać na nie z 10 000 galonów pomyj.

That swill you gave me last Christmas.
Tą wodę podarowałaś mi w ostatnie święta.

Did she say she likes to draw swill buckets?
Czy ona powiedziała, że rysuje kubły z pomyjami?

How do you drink that swill?
Jak ty to możesz pić?

That gas station swill is so bad I almost started drinking tea-- tea!
To pomyje stacja jest tak źle I prawie zaczął picia herbaty - herbata!

You ain't fit for carryin' swill to vultures!
Nie można tym nawet przewozić pomyj dla świń!

Furthermore, we have an additional level of protection through our ban on feeding swill or catering waste to animals throughout the EU.
Ponadto dodatkową ochronę stanowi obowiązujący w całej UE zakaz karmienia zwierząt pomyjami lub odpadami gastronomicznymi.

This swill tastes of varren dung!
Te pomyje smakują jak odchody varrena!

The Commission must present legislative initiatives to reduce food waste throughout the food chain, including slaughter offal and swill, which is still not adequately regulated.
Komisja powinna przedstawić inicjatywy prawodawcze mające na celu ograniczenie odpadów spożywczych w łańcuchach produkcji żywności, w tym wykorzystanie odpadów z rzeźni i zlewek lub pozbywanie się ich, która to kwestia nie jest jeszcze odpowiednio uregulowana.

Hey Woody! What a lovely sight. Swill time at Getty Central.
Hej, Woody. Ale piękny widok. Pora lunchu w szkole Yeti.

Senor Veronese... you do little but eat and swill... and dream of other things.
Senor Veronese... niewiele pan robi, poza jedzeniem, piciem i marzeniem o innych rzeczach.

I am sure I do not need to remind you that the FMD outbreak in the UK in 2001 was caused by the illegal introduction of meat - most probably from Asia - and the illegal use of swill feeding.
Z pewnością nie trzeba przypominać, że w 2001 roku do wybuchu pryszczycy w Wielkiej Brytanii przyczynił się nielegalny przywóz mięsa - pochodzącego prawdopodobnie z Azji - i karmienie zwierząt pomyjami, które jest zakazane.