Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

niech mnie ~ trafi, jeżeli... (pot.) I'll be damned if..

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

m: wulg.
niech to (cię) szlag trafi! - damn it (you)!