Słownik polsko-angielski 
                        adj. arduous; nuisant; burdensome
Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.
                        (absorbujący, męczący) bothersome
(trudny, kłopotliwy) burdensome, onerous
(żmudny - pot.) uphill
Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK
                        adj onerous
arduous
strenuous: ~ ból nagging pain
Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)
                        adj strenuous, arduous (o problemie, o dziecku) troublesome (hałas) bothersome
form. (o zadaniu, o obowiązku) onerous
Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r
                        adj. onerous, burdensome, hard, strenuous, arduous, heavy ~a praca strenuous work ~e warunki hard terms, onerous terms
ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
                        WEIGHTY
UPHILL
ARDUOUS
TOILSOME
BURDENSOME
HEAVY
ONEROUS
LABORIOUS
INCONVENIENT
OPPRESSIVE
Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda
                        adj. arduous
burdensome
Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
                        troublesome
cumbersome
awkward