Wordnet polsko-angielski 
                         (difficult to accomplish
demanding considerable mental effort and skill
"the arduous work of preparing a dictionary") 
arduous 
synonim: mozolny
Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK
                        adj arduous
labourious
ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
                        ARDUOUS
LABORIOUS
STRENUOUS
WEARISOME
TOILSOME
Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda
                        adj. arduous
laborious
Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
                        painful
uphill