à
â
æ
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
œ
ù
û
ü
Ÿ
Słownik uniwersalny polsko-francuski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Mirosława Słobodska)

vimperf entreprendre
prendre
~ gości recevoir des invités
~ kroki faire une démarche
~ pieniądze z banku prendre <
prélever>
de l´argent à la banque
~ decyzję prendre une décision
~ się se charger (czegoś de qch)

ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

RAMASSER

ENTREPRENDRE

Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz

prendre, engager, intenter, entreprendre, commencer, toucher, accepter







































~ czynności procesowe na korzyść oskarżonego - entreprendre desactesprocessuels au bénéfice de l’accusé~ decyzję - prendre une décision~ działalność - intenter une action~ gospodarczą - intenter une activitééconomique~ działania - intenter des actes~ na czyjąś korzyść - intenter desactes en faveur de qn.~ natychmiastowe - intenter des actesimmédiats~ kroki - prendre des mesures, fairedes démarches~ aby wyegzekwować wyrok - fairedes démarches pour faire exécuterun jugement~ łącznie - intenter conjointement~ na nowo postępowanie - reprendrela procédure~ naukę - suivre un enseignement, entreprendre des études~ negocjacje - engager desnégociations~ niezbędne środki - prendre lesmesures nécessaires~ pieniądze z konta - toucher del’argent du compte~ politykę odbudowy - entreprendre unepolitique de redressement~ pracę - prendre le travail~ w wyniku przywrócenia - reprendrele travail par effet de la réintégration~ rozmowy - engager des négociations~ ryzyko - assumer un risque~ się budowy - entreprendre un bâtiment~ się dostaw - entreprendre desfournitures~ się kroków - entreprendre desdémarches~ się zadania - entreprendre une tâche~ starania - entreprendre des efforts~ stosowne kroki - prendre les mesuresvoulues~ studia - commencer des étudesuniversitaires~ środki zapobiegawcze - prendre desmesures préventives~ trudy - supporter des peines~ uchwałę - prendre une résolution~ walkę - engager la lutte~ wszelkie czynności w zakresie prowadzenia spraw spółki - entreprendretous les actes de gestion de la société~ wszelkie kroki dla zapewnienia ochrony dziecka - prendre toutes les mesuresappropriées pour que l’enfant soitprotégé~ wysiłki - revenir à la charge~ zobowiązania - prendre desengagements

Słownik prawniczo handlowy polsko-francuski Anna Słomczewska

assumer

engager, intenter, entreprendre, commencer, prendre, toucher, accepter

Otwarty słownik polsko-francuski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

engager

festiner

festoyer

fêter

lever

soulever