[1] pronindet
1. coś
aquí hay ~ que no entiendo jest tu coś, czego nie rozumiem
he leído ~ sobre este espectáculo czytałem coś o tym przedstawieniu
me falta ~ czegoś mi brak
~ así coś w tym rodzaju
coś podobnego
około
una esponja o ~ así jakaś gąbka czy coś takiego
vendrá verte a las dos de la tarde, o ~ así przyjdzie cię odwiedzić mniej więcej o drugiej po południu
~ así como coś około
habrá ~ así como cinco kilómetros będzie coś około pięciu kilometrów
~ de trochę, nieco
~ de dinero trochę pieniędzy
~ de nuevo coś nowego
~ por el estilo coś w tym rodzaju
~ es ~ lepsze to niż nic
a mi me va a dar ~ si no dejan de hacer una propaganda tan grosera mnie chyba coś trafi, jeśli nie przestaną uprawiać tak prostackiej propagandy
creerse ~ uważać się za niewiadomo kogo
eso me suena de ~ to mi coś przypomina
más vale ~ que nada lepszy rydz niż nic
por ~ será coś w tym musi być, coś musi być na rzeczy
tomar ~ wziąć coś
2. coś niecoś, co nieco, nieco, cokolwiek, trochę
~ más de nieco ponad
~ más de veinte centímetros nieco ponad dwadzieścia centymetrów
aún te falta ~ para saber tanto como él jeszcze ci brak co nieco, abyś wiedział tyle co on
3. cokolwiek, wszystko
yo haría ~ para poder verla zrobiłbym wszystko, aby móc ją zobaczyć
de visitar ~, yo preferería un museo jeśli miałbym coś zwiedzić, to wolałbym jakieś muzeum [2] adv co nieco, trochę, cokolwiek
~ tímido nieco nieśmiały
~ lejos trochę daleko
el enfermo está ~ mejor chory czuje się trochę lepiej
sabe ~ latín zna trochę łacinę [3] m
1. coś do zjedzenia, przekąska f
tomar un ~ przekąsić coś
2. coś n (nieokreślonego)
tener ~ de su padre mieć coś z ojca (swego)
tener un ~ mieć coś w sobie
tener un ~ de egoísmo mieć coś w sobie z egoisty

coś
co nieco
cokolwiek
por ~ nie bez powodu
~ es ~ lepsze niż nic

p r o n coś
~ es ~ lepsze to niż nic
por ~ nie bez powodu

coś