á
í
ñ
ü
¡
Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna

[1] vt
1.
przywiąz-ać/ywać, uwiąz-ać/ywać
2.
z/wiązać, związ-ać/ywać
s/krępować
s/pętać
przen. pot. ~ la cara a) zamknąć gębę posp. b) słowem się nie odezwać
3.
mors. przycumow-ać/ywać
zacumow-ać/ywać
za/kotwiczyć
4.
wiązać (snopy itp.)
5.
szk. kuć, zakuwać
6.
karc. zlepi-ć/ać karty (przy tasowaniu)
oszuk-ać/iwać (w grze)
7.
Kub., M. porządnie przygotow-ać/ywać, dopi-ąć/nać na ostatni guzik
8.
Ch. przen. uzg-odnić/adniać, ustal-ić/ać, postan-owić/awiać (zgodnie) [2] vi szk. kuć, zakuwać [3] ~se vr
1.
przywiąz-ać/ywać się, uwiąz-ać/ywać się
2.
z/wiązać się
3.
przen. zabezpiecz-yć/ać się
4.
amarrársela przen. pot. Kol. upi-ć/jać się, spić się

Słownik hiszpańsko-polski HaraldG

przywiązywać, wiązać (do a), związywać (czym con)
mors (przy) cumować

Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)

v t wiązać
cumować

Słownik techniczny hiszpańsko-polski Anna Kienzler

cumować, przycumować

Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

cumować

cumujący

przymocowujący

przymocowywać