á
í
ñ
ü
¡
Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna

[1] vi
1.
gnieździć się
założyć/zakładać gniazdo
zagnie-ździć/żdżać się
andar ~ndo a) zakładać gniazdo b) przen. oczekiwać rozwiązania (o kobiecie)
2.
przen. zamieszk-ać/iwać
osi-ąść/adać, osiedl-ić/ać się
3.
przen. u/tkwić, zakorzeni-ć/ać się, zagnie-ździć/żdżać się, gnieździć się (co w kim, czym)
~ el sentimiento de venganza en su corazón tkwi uczucie zemsty w jego sercu [2] ~rse vr
1.
gnieździć się
zagnie-ździć/żdżać się
2.
zamieszk-ać/iwać
osi-ąść/adać
osiedl-ić/ać się
schronić się
3.
przen. u/tkwić, zakorzeni-ć/ać się, zagnie-ździć/żdżać się (w kim o uczuciu) [3] vt
1.
przygarn-ąć/iać (kogo)
dać schronienie (komu)
2.
przen. umie-ścić/szczać

Słownik hiszpańsko-polski HaraldG

v/i wić gniazdo, gnieździć się (t przen)

Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)

v i wić gniazdo
(za) -gnieździć się

Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

gnieżdżący

gnieździć

zagnieżdżać

zagnieżdżenie

zagnieździć