[1] vi
1. zjawi-ć/ać się, pojawi-ć/ać się, pokaz-ać/ywać się, ukaz-ać/ywać się
~er en casa zjawić się (nagle) w domu
~er de cuando en cuando pojawiać się od czasu do czasu
entre los arboles ~ió el dueño del colmenar wśród drzew pojawił się właściciel pasieki
un avión ~ió en el cielo na niebie pokazał się samolot
2. być, zna-leźć/jdować się
~er en el primer lugar być na pierwszym miejscu
~er en plano inferior być niżej
3. widnieć, figurować
su firma ~e en aquel documento jego podpis widnieje na tym dokumencie
4. wyjść/wychodzić, ukaz-ać/ywać się
el primer diccionario manual español-polaco ~ió en 1982 pierwszy podręczny słownik hiszpańsko-polski ukazał się w 1982 roku
el anuncio ~ió en el periódico de hoy ogłoszenie ukazało się w dzisiejszym dzienniku
5. wejść/wchodzić, nasta-ć/wać
la moda de las minifaldas ~ió por los años sesenta moda na minispódniczki nastała w latach sześćdziesiątych
6. wyglądać, mieć wygląd
~er como... wyglądać jak ...
mieć kształt ...
los árboles ~en desnudos drzewa wyglądają (jak) nagie
la luna ~e como un disco księżyc wygląda jak dysk
7. zna-leźć/jdować się
~ió el libro que buscabas znalazła się książka, której szukałeś
8. wyjść/wychodzić na jaw
9. wynik-nąć/ać
de aquí ~e que... stąd wynika, że... [2] ~erse vr zjawi-ć/ać się, pojawi-ć/ać się, pokaz-ać/ywać się komu (o duchu)
~er (se) entre sueños pokazać się we śnie komu

zjawiać się, pojawiać się, pokazywać się, ukazywać się (w, na en, por)
~se pojawić się (przed a, ante)

v i pojawić się, zjawić się

błyskać

błyskający

pojawiać

pojawiający

pojawić

widnieć

widniejący

zjawiać

zjawiający

zjawić