á
í
ñ
ü
¡
Mały słownik hiszpańsko-polski Jacek Perlin


1.
v/t uciskać, uwierać
ściskać (czym con), zaciskać, przyciskać, naciskać (na sobre)
przykręcać
przen przyciskać kogoś do muru
przynaglać (do a), naglić, popędzać
~ el paso przyśpieszyć kroku
~ los dientes zaciskać zęby
~ los puñ
os
zaciskać pięści

2.
v/i naglić, pilić
~se ściskać się
~ el cinturón zacisnąć pasa

Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna

[1] vt
1.
ściskać
zaciskać
przyciskać
uściskać
~ un nudo ściągnąć węzeł
~ los dientes zaciskać zęby, zgrzytać zębami
~ la mano uściskać rękę
2.
naciskać, nalegać, nastawać, przyciskać, wywierać nacisk
przen. pot. ~ las clavijas przyprzeć do muru
przygwoździć (kogo)
3.
uciskać, uwierać
4.
przynaglać, naglić, popędzać
5.
ścigać, nękać, niepokoić, prześladować
6.
uciskać, gnębić
7.
męczyć, dręczyć, martwić [2] vi
1.
rzucać się, nacierać (na kogo)
2.
śpieszyć się
~ a correr zacząć biec
rzucić się do ucieczki
3.
wzmagać się, wzrastać, przybierać na sile
4.
naglić, pilić [3] ~se vr
1.
ściskać się
2.
kulić się, kurczyć się [4] ¡aprieta! int a to ci!, masz ci!

Słownik hiszpańsko-polski HaraldG


1. v/t uciskać, uwierać
ściskać (czym con), zaciskać, przyciskać, naciskać (na sobre)
przykręcać
przen przyciskać kogoś do muru
przynaglać (do a), naglić, popędzać
~ el paso przyśpieszyć kroku
~ los dientes zaciskać zęby
~ los puños zaciskać pięści

2.
v/i naglić, pilić
~se ściskać się
~ el cinturón zacisnąć pasa

Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)

v t ściskać, zacis-kać, przyciskać, uciskać

Słownik techniczny hiszpańsko-polski Anna Kienzler

dociągać, dokręcać, ściskać

Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

cisnąć

cisnący

ciśnięcie

gnieciony

gnieść

gniotący

naciskać

naciskający

nacisnąć

naciśnięcie

przyciskać

przyciskający

przycisnąć

przyciśnięcie

ściskać

ściskający

ścisnąć

uwierać

uwierający

zaciskać

zaciskający

zaciskanie

zacisnąć

zaciśnięcie