á
í
ñ
ü
¡
Mały słownik hiszpańsko-polski Jacek Perlin


1.
adj jasny
czysty
rzadki, przerzedzony
cienki
¡~! jasne!, oczywiście!

2.
adv jasno, wyraźnie, zrozumiale

3.
m~jasność f, światło n
prześwit n, polana f
luka f, przerwa f
met (apertura f de) ~s pl rozpogodzenie n
~ de luna blask m księżyca
poner en ~ wyjaśnić

Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna

[1] adj
1.
jasny
2.
czysty
przejrzysty
przezroczysty
3.
błyszczący
świetlisty
żywy (kolor)
4.
czysty (dźwięk)
dźwięczny, wyraźny (głos)
5.
rzadki
cienki
6.
przen. wyraźny, oczywisty, jasny, zrozumiały
7.
przen. znakomity
8.
przen. bojowy, bodliwy (byk) [2] m
1.
otwór m
światło n, prześwit, luz m
luka f
2.
odstęp m (między napisanymi wyrażeniami), spacja f
3.
puste miejsce, rzadzizna f, przepust m (w zasiewach), prześwit m
polana f
4.
Am. przejaśnienie, rozpogodzenie n (podczas deszczu)
5.
mal. światło n (na obrazie)
~ obscuro światłocień m
6.
przestarz. dzień m
de ~ en ~ od świtu do zmierzchu [3] adv jasno, zrozumiale, wyraźnie
a las claras otwarcie
por lo ~ wyraźnie
jasno
¡~! oczywiście, jasne!
~ está que... jasne, że...
hablar ~ mówić jasno, wyraźnie
poner en ~ wyjaśnić (co)

Słownik hiszpańsko-polski HaraldG


1. adj jasny
czysty
rzadki, przerzedzony
cienki
¡~! jasne!, oczywiście!

2.
adv jasno, wyraźnie, zrozumiale

3.
m jasność f, światło n
prześwit n, polana f
luka f, przerwa f
met (apertura f de) ~s pl rozpogodzenie n
~ de luna blask m księżyca
poner en ~ wyjaśnić

Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)

a d j jasny
wyraźny
rzadki (n p. s o s)
oczywisty
czysty (n p. g ł o s)
przejrzysty
bezchmurny, pogodny
a d v jasno, wyraźnie
a las ~as otwarcie
ˇ~o! oczywiście!
~o que sí oczywiście, naturalnie, jasne że tak
poner en ~o wyjaśnić
m polana f

Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

jasny

przejaśnienie

prześwit

widno

widny

wyraźność

wyraźny