ä
ö
ß
ü
Słownik uniwersalny niemiecko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)

m, -es, -e błyskawica f, piorun m
schnell wie ein ~ szybki jak błyskawica
er stand wie vom ~ getroffen stał jak rażony piorunem

Wielki słownik rolniczy niemiecko-polski © prof. dr hab. Lesław Zimny

m meteor. błyskawca

ECTACO słownik niemiecko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BŁYSK

BŁYSKAWICA

PIORUN

Otwarty słownik niemiecko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

błyskawicowy

błyskowy

piorunowy

Nowoczesny słownik niemiecko-polski

błyskawiczny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Sehen Sie sich ihr Smartphone an, es hat einen Blitz, einen LED Blitz.
Wszędzie. ~~~ Spójrzcie na swój smartfon. ~~~ Ma źródło światła LED.

TED

Sie blitzen, glitzern und glühen mit ihrem eigenen, lebenden Licht.
Stworzeń, które rozbłyskują, lśnią, jarzą się własnym, żywym światłem.

TED

Sie suchen nach etwas, das kommt und Sie wie ein Blitz trifft.
Szukasz czegoś, co przyjdzie do ciebie i co wyda ci się uderzające.

TED

Sie blitzen in meinem Gedächtnis auf, einfach wie Google für Bilder.
Pojawiają się mi w pamięci, jak w wyszukiwarce obrazków.

TED

Dann also – pschu-schu – Blitz – pschu – schlägt ein – pschu-schu – gebiert Leben – blubb blubb – und das stirbt.
Kilka milionów lat później -- pshoo-shoo, blup-blup -- ah, obudź się

TED